2023 marks a new generation of the Toyota Prius with a bold new look, a more powerful powertrain, and a lot more safety & driver aids.